Genesis 30:22:5Gen.30.22.W5PAT
אֵלֶ֙יהָ֙
eleiha
“to her”
- Transliteration
- e-lei-HA
- Extended
- eh-lei-HAA
- IPA
- /ʔeː.lejˈhaː/
Meaning by language
- English
- to her
- French
- à elle
- Spanish
- a ella
- Portuguese
- a ela
- German
- auf sie
- Russian
- ей
- Arabic-Simplified
- لَهَا
- Hindi
- उसे
- Chinese-Simplified
- 她
- Korean
- 그녀에게
- Indonesian
- dia
- Bengali
- তাকে
- Tagalog
- siya
- Swahili
- kwake
- Amharic
- እርስዋን
- Yoruba
- ọ
- Igbo
- ya
- Twi
- no
- Ewe
- e
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אֵ + לֶ֙י + הָ֙
↓
e + lei + ha
↓
eleiha
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-lei-HA
- phraseyour reading level
va-yish-MA e-lei-HA
- clause
va-yish-MA e-lei-HA e-lo-HIM va-yif-TAKH et-rakh-MAH
- sentence
va-yiz-KOR e-lo-HIM et-ra-KHEL va-yish-MA e-lei-HA e-lo-HIM va-yif-TAKH et-rakh-MAH
In context — Genesis 30:22
remembered God Rachel listened to her God He opened her womb
About this coordinate
Genesis 30:22:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 30:22, so the Hebrew word אֵלֶ֙יהָ֙ (eleiha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.22.W5, which extends further down to each syllable (Gen.30.22.W5.S1) and character.