Genesis 30:33:9Gen.30.33.W9PAT

אֲשֶׁר־אֵינֶנּוּ֩

ashereinennu

that is not

Transliteration
a-sher-ei-nen-NU
Extended
ah-shehr-ee-nehn-NOO
IPA
/ʔă.ʃɛr.ʔeː.nɛn.ˈnuː/

Meaning by language

English
that is not
French
qui n'est pas
Spanish
que no es
Portuguese
que não é
German
das nicht ist
Russian
которое не
Arabic-Simplified
الذي ليس
Hindi
जो नहीं है
Chinese-Simplified
不是
Korean
아닌
Indonesian
yang tidak
Bengali
যা নয়
Tagalog
na hindi
Swahili
ambacho si
Amharic
ያልሆነ
Yoruba
tí kò sí
Igbo
nke na-adịghị
Twi
a ennyɛ
Ewe
si mele o

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֲ + שֶׁר + אֵי + נֶנ + נּוּ֩
a + sher + ei + nen + nu
ashereinennu

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Reshr guttural, like the French r
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī
Nunn as in new
Segholshort 'eh' as in met
Nunn as in new
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-sher-ei-nen-NU

  2. phraseyour reading level

    KOL a-sher-ei-nen-NU na-KOD ve-ta-LU

  3. clause

    KOL a-sher-ei-nen-NU na-KOD ve-ta-LU ba-iz-ZIM ve-KHUM bak-ke-sa-VIM ga-NUV HU i-TI

  4. sentence

    ve-an-ta-BI tsid-ka-TI be-YOM ma-KHAR ki-ta-VO al-se-kha-RI le-fa-NE-kha KOL a-sher-ei-nen-NU na-KOD ve-ta-LU ba-iz-ZIM ve-KHUM bak-ke-sa-VIM ga-NUV HU i-TI

In contextGenesis 30:33

will answer for me my righteousness on the day tomorrow when you come concerning my wages before you everything that is not speckled and spotted among the goats and dark among the lambs stolen is with me

About this coordinate

Genesis 30:33:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 30:33, so the Hebrew word אֲשֶׁר־אֵינֶנּוּ֩ (ashereinennu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.33.W9, which extends further down to each syllable (Gen.30.33.W9.S1) and character.