Genesis 30:35:14Gen.30.35.W14PAT

וְכָל־ח֖וּם

vekholkhum

and every brown one

Transliteration
ve-khol-KHUM
Extended
veh-kohl-KHOOM
IPA
/və.xɔl.ˈħuːm/

Meaning by language

English
and every brown one
French
et tout brun
Spanish
y todo marrón
Portuguese
e todo marrom
German
und jedes braune
Russian
и всякое бурое
Arabic-Simplified
وكل أسمر
Hindi
और हर भूरा
Chinese-Simplified
和每一只褐色的
Korean
그리고 모든 갈색 것
Indonesian
dan setiap yang cokelat
Bengali
আর প্রত্যেক বাদামি
Tagalog
at bawat kayumanggi
Swahili
na kila wa kahawia
Amharic
እና ቡናማ ሁሉ
Yoruba
àti gbogbo aláwọ̀ dúdú
Igbo
na nke ọbụla gbara aja aja
Twi
ne deɛ ɛyɛ tuntum
Ewe
kple siwo nye yibɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + כָל + ח֖וּם
ve + khol + khum
vekholkhum

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-khol-KHUM

  2. clause

    va-ya-SAR ba-YOM ha-HU et-ha-te-ya-SHIM ha-a-kud-DIM ve-ha-te-lu-IM ve-ET kol-ha-i-ZIM ha-ne-ku-DOT ve-ha-te-lu-OT KOL a-sher-la-VAN BO ve-khol-KHUM ba-ke-sa-VIM

  3. sentence

    va-ya-SAR ba-YOM ha-HU et-ha-te-ya-SHIM ha-a-kud-DIM ve-ha-te-lu-IM ve-ET kol-ha-i-ZIM ha-ne-ku-DOT ve-ha-te-lu-OT KOL a-sher-la-VAN BO ve-khol-KHUM ba-ke-sa-VIM va-yit-TEN be-yad-ba-NAV

In contextGenesis 30:35

he removed on the day that the male goats the striped ones and the spotted ones and all the female goats the speckled ones and the spotted ones every one that had white on it and every brown one among the lambs he placed into the hand of his sons

About this coordinate

Genesis 30:35:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Genesis 30:35, so the Hebrew word וְכָל־ח֖וּם (vekholkhum) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.35.W14, which extends further down to each syllable (Gen.30.35.W14.S1) and character.