Genesis 30:40:15Gen.30.40.W15PAT
שָׁתָ֖ם
shatam
“put them”
- Transliteration
- sha-TAM
- Extended
- shah-TAAM
- IPA
- /ʃaːˈtaːm/
Meaning by language
- English
- put them
- French
- ne les mit pas
- Spanish
- los puso
- Portuguese
- os pôs
- German
- stellte sie nicht
- Russian
- поместил их
- Arabic-Simplified
- يَجْعَلْهَا
- Hindi
- उन्हें नहीं रखा
- Chinese-Simplified
- 把它们放
- Korean
- 그것들을 두지 않았다
- Indonesian
- menaruh mereka
- Bengali
- তাদের রাখলেন না
- Tagalog
- hindi niya inilagay sila
- Swahili
- waweka
- Amharic
- አላኖራቸውም
- Yoruba
- fi wọn sí
- Igbo
- etinyeghị ha
- Twi
- wamfa wɔn anto
- Ewe
- e me tsɔ wo o
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sha-TAM
- phraseyour reading level
ve-LO sha-TAM
- clause
va-ya-shet-LO a-da-REEM le-vad-DO ve-LO sha-TAM al-TSON la-VAN
- sentence
ve-ha-ke-sa-VEEM hif-REED ya-a-KOV va-yit-TEN pe-NEI ha-TSON el-a-KOD ve-khol-KHUM be-TSON la-VAN va-ya-shet-LO a-da-REEM le-vad-DO ve-LO sha-TAM al-TSON la-VAN
In context — Genesis 30:40
and the lambs separated Jacob he turned the faces of the flock toward the striped one and every dark one in the flock of Laban he set for himself droves apart and not put them with the flock of Laban
About this coordinate
Genesis 30:40:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Genesis 30:40, so the Hebrew word שָׁתָ֖ם (shatam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.40.W15, which extends further down to each syllable (Gen.30.40.W15.S1) and character.