Genesis 30:41:10Gen.30.41.W10PAT
בָּרֳהָטִ֑ים
barohatim
“in troughs”
- Transliteration
- ba-ro-ha-TIM
- Extended
- bah-roh-hah-TEEM
- IPA
- /baː.rɔ̆.ha.ˈtiːm/
Meaning by language
- English
- in troughs
- French
- dans des abreuvoirs
- Spanish
- en abrevaderos
- Portuguese
- em bebedouros
- German
- in Trögen
- Russian
- в корытах
- Arabic-Simplified
- في المعالف
- Hindi
- नांदों में
- Chinese-Simplified
- 在槽里
- Korean
- 물구유들 안에
- Indonesian
- di palung-palung
- Bengali
- নাঁদগুলিতে
- Tagalog
- sa mga labangan
- Swahili
- katika mabirika
- Amharic
- በመጠጫ ገንዳዎች
- Yoruba
- nínú àká omi
- Igbo
- n'ime nààdụ mmiri
- Twi
- wɔ nsu nkukuo mu
- Ewe
- le tsiɖaza mewo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hateph Qamets | reduced 'oh' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tet | t — emphatic | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-ro-ha-TIM
- clause
ve-ha-YA be-khol-ya-KHEM ha-TSON ha-me-ku-sha-ROT ve-SAM ya-a-KOV et-ha-mak-LOT le-ey-NEI ha-TSON ba-ro-ha-TIM
- sentence
ve-ha-YA be-khol-ya-KHEM ha-TSON ha-me-ku-sha-ROT ve-SAM ya-a-KOV et-ha-mak-LOT le-ey-NEI ha-TSON ba-ro-ha-TIM le-yakh-MEN-na ba-mak-LOT
In context — Genesis 30:41
and it happened whenever came into heat the flock strong placed Jacob the rods before the eyes of the flock in troughs to breed among the rods
About this coordinate
Genesis 30:41:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 30:41, so the Hebrew word בָּרֳהָטִ֑ים (barohatim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.41.W10, which extends further down to each syllable (Gen.30.41.W10.S1) and character.