Genesis 30:41:2Gen.30.41.W2PAT
בְּכָל־יַחֵם֮
bekholyakhem
“whenever came into heat”
- Transliteration
- be-khol-ya-KHEM
- Extended
- beh-khohl-yah-KHEHM
- IPA
- /bə.xol.ja.ˈħeːm/
Meaning by language
- English
- whenever came into heat
- French
- chaque fois qu'entraient en chaleur
- Spanish
- cada vez que entraban en celo
- Portuguese
- cada vez que entravam no cio
- German
- sooft brünstig wurden
- Russian
- всякий раз когда спаривались
- Arabic-Simplified
- عند كل تزاوج
- Hindi
- जब भी गरमी में आते
- Chinese-Simplified
- 每逢发情时
- Korean
- 발정할 때마다
- Indonesian
- setiap kali kawin
- Bengali
- যখনই মিলিত হত
- Tagalog
- sa tuwing nagpaparis
- Swahili
- kila wakipandana
- Amharic
- በሚጋቡበት ጊዜ ሁሉ
- Yoruba
- nígbà gbogbo tí wọ inú ooru ibisi
- Igbo
- mgbe ọ bụla na-akpa
- Twi
- bere biara a wɔhyɛ afuru mu
- Ewe
- ɣesiaɣi si wowɔna
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-khol-ya-KHEM
- clause
ve-ha-YA be-khol-ya-KHEM ha-TSON ha-me-ku-sha-ROT ve-SAM ya-a-KOV et-ha-mak-LOT le-ey-NEI ha-TSON ba-ro-ha-TIM
- sentence
ve-ha-YA be-khol-ya-KHEM ha-TSON ha-me-ku-sha-ROT ve-SAM ya-a-KOV et-ha-mak-LOT le-ey-NEI ha-TSON ba-ro-ha-TIM le-yakh-MEN-na ba-mak-LOT
In context — Genesis 30:41
and it happened whenever came into heat the flock strong placed Jacob the rods before the eyes of the flock in troughs to breed among the rods
About this coordinate
Genesis 30:41:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 30:41, so the Hebrew word בְּכָל־יַחֵם֮ (bekholyakhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.41.W2, which extends further down to each syllable (Gen.30.41.W2.S1) and character.