Genesis 30:43:5Gen.30.43.W5PAT
וֽ͏ַיְהִי־לוֹ֙
vayehilo
“he had”
- Transliteration
- va-ye-HI-lo
- Extended
- vah-yeh-HEE-loh
- IPA
- /vajəˈhiː.loː/
Meaning by language
- English
- he had
- French
- il avait
- Spanish
- tenía
- Portuguese
- tinha
- German
- er hatte
- Russian
- у него было
- Arabic-Simplified
- كَانَ لَهُ
- Hindi
- उसके पास था
- Chinese-Simplified
- 他有
- Korean
- 그는 가지고 있었다
- Indonesian
- ia memiliki
- Bengali
- তার ছিল
- Tagalog
- mayroon siyang
- Swahili
- alikuwa na
- Amharic
- ነበረው
- Yoruba
- ó ní
- Igbo
- o nwere
- Twi
- ɔwɔ
- Ewe
- e si le esi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ye-HI-lo
- clause
va-ye-HI-lo TSON ra-BOT u-she-fa-KHOT va-a-va-DIM u-ge-mal-LIM va-kha-mo-RIM
- sentence
va-yif-ROTS ha-ISH me-OD me-OD va-ye-HI-lo TSON ra-BOT u-she-fa-KHOT va-a-va-DIM u-ge-mal-LIM va-kha-mo-RIM
In context — Genesis 30:43
prospered the man very very he had flocks many and female servants and male servants and camels and donkeys
About this coordinate
Genesis 30:43:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 30:43, so the Hebrew word וֽ͏ַיְהִי־לוֹ֙ (vayehilo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.43.W5, which extends further down to each syllable (Gen.30.43.W5.S1) and character.