Genesis 31:1:14Gen.31.1.W14PAT
כָּל־הַכָּבֹ֖ד
kolhakavod
“all the wealth”
- Transliteration
- KOL-ha-ka-VOD
- Extended
- KOHL-hah-kah-VOHD
- IPA
- /ˈkɔl.hak.kaˈvoːð/
Meaning by language
- English
- all the wealth
- French
- toute la richesse
- Spanish
- toda la riqueza
- Portuguese
- toda a riqueza
- German
- den ganzen Reichtum
- Russian
- всё богатство
- Arabic-Simplified
- كُلَّ الثَّرْوَةِ
- Hindi
- सारी सम्पत्ति
- Chinese-Simplified
- 所有的财富
- Korean
- 모든 재산
- Indonesian
- seluruh kekayaan
- Bengali
- সমস্ত সম্পদ
- Tagalog
- buong kayamanan
- Swahili
- utajiri wote
- Amharic
- ሀብት ሁሉን
- Yoruba
- gbogbo ọrọ̀
- Igbo
- akụ niile
- Twi
- ahonya nyinaa
- Ewe
- kesekese katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KOL-ha-ka-VOD
- phraseyour reading level
a-SA ET KOL-ha-ka-VOD
- clause
u-me-a-SHER le-a-VI-nu a-SA ET KOL-ha-ka-VOD ha-ZEH
- sentence
va-yish-MA ET-div-REI be-NEI-la-VAN le-MOR la-KAKH ya-a-KOV ET KOL-a-SHER le-a-VI-nu u-me-a-SHER le-a-VI-nu a-SA ET KOL-ha-ka-VOD ha-ZEH
In context — Genesis 31:1
he heard the words of Laban's sons saying has taken Jacob all that was our father's and from what was our father's he made all the wealth this
About this coordinate
Genesis 31:1:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Genesis 31:1, so the Hebrew word כָּל־הַכָּבֹ֖ד (kolhakavod) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.1.W14, which extends further down to each syllable (Gen.31.1.W14.S1) and character.