Genesis 31:14:8Gen.31.14.W8PAT
חֵ֥לֶק
khelek
“a portion”
- Transliteration
- KHE-lek
- Extended
- KHE-lehk
- IPA
- /ˈħeː.lɛq/
Meaning by language
- English
- a portion
- French
- une part
- Spanish
- una parte
- Portuguese
- uma parte
- German
- ein Anteil
- Russian
- доля
- Arabic-Simplified
- نصيب
- Hindi
- हिस्सा
- Chinese-Simplified
- 一份
- Korean
- 몫
- Indonesian
- bagian
- Bengali
- এক অংশ
- Tagalog
- bahagi
- Swahili
- sehemu
- Amharic
- ድርሻ
- Yoruba
- ipin
- Igbo
- oke
- Twi
- kyɛfa
- Ewe
- akpa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Qof | q — deep k, uvular |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KHE-lek
- phraseyour reading level
KHE-lek ve-na-kha-LA
- clause
ha-OD LA-nu KHE-lek ve-na-kha-LA be-VET a-VI-nu
- sentence
va-TA-an ra-KHEL ve-le-A va-to-MAR-na LO ha-OD LA-nu KHE-lek ve-na-kha-LA be-VET a-VI-nu
In context — Genesis 31:14
answered Rachel and Leah they said to him is there still for us a portion and an inheritance in the house of our father
About this coordinate
Genesis 31:14:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 31:14, so the Hebrew word חֵ֥לֶק (khelek) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.14.W8, which extends further down to each syllable (Gen.31.14.W8.S1) and character.