Genesis 31:18:10Gen.31.18.W10PAT

בְּפַדַּ֣ן

befadan

in Paddan

Transliteration
be-fa-DAN
Extended
beh-fah-DAHN
IPA
/bə.fa.ˈdan/

Meaning by language

English
in Paddan
French
en Paddan
Spanish
en Padán
Portuguese
em Padã
German
in Paddan
Russian
в Паддане
Arabic-Simplified
في فدان
Hindi
पद्दन में
Chinese-Simplified
在巴旦
Korean
밧단에서
Indonesian
di Padan
Bengali
পদ্দনে
Tagalog
sa Paddan
Swahili
katika Paddan
Amharic
በፋዳን
Yoruba
ní Padan
Igbo
na Padan
Twi
wɔ Paddan
Ewe
le Paddan me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + פַ + דַּ֣ן
be + fa + dan
befadan

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Pep with dagesh; f without
Patachshort 'ah' as in father
Daletd as in door
Patachshort 'ah' as in father
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-fa-DAN

  2. phraseyour reading level

    be-fa-DAN a-RAM

  3. clause

    va-yin-HAG et-kol-mik-NE-hu ve-et-kol-re-khu-SHO a-SHER ra-KHASH mik-NE kin-ya-NO a-SHER ra-KHASH be-fa-DAN a-RAM

  4. sentence

    va-yin-HAG et-kol-mik-NE-hu ve-et-kol-re-khu-SHO a-SHER ra-KHASH mik-NE kin-ya-NO a-SHER ra-KHASH be-fa-DAN a-RAM la-VO el-yits-KHAK a-VIV AR-tsa ke-na-AN

In contextGenesis 31:18

he drove all his livestock and all his possessions that he had acquired livestock of his possession that he had acquired in Paddan Aram to go to Isaac his father toward the land of Canaan

About this coordinate

Genesis 31:18:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 31:18, so the Hebrew word בְּפַדַּ֣ן (befadan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.18.W10, which extends further down to each syllable (Gen.31.18.W10.S1) and character.