Genesis 31:28:4Gen.31.28.W4PAT
לְבָנַ֖י
levanai
“my sons”
- Transliteration
- le-va-NAI
- Extended
- leh-vah-NAI
- IPA
- /lə.vaːˈnaj/
Meaning by language
- English
- my sons
- French
- mes fils
- Spanish
- a mis hijos
- Portuguese
- meus filhos
- German
- meine Söhne
- Russian
- моих сыновей
- Arabic-Simplified
- بَنِيَّ
- Hindi
- मेरे पुत्रों को
- Chinese-Simplified
- 我的儿子们
- Korean
- 내 아들들에게
- Indonesian
- anak-anakku laki-laki
- Bengali
- আমার পুত্রদেরকে
- Tagalog
- ang aking mga anak na lalaki
- Swahili
- wanangu wa kiume
- Amharic
- ወንዶች ልጆቼን
- Yoruba
- àwọn ọmọkùnrin mi
- Igbo
- ụmụ nwoke m
- Twi
- me mmabarima
- Ewe
- vinye ŋutsuwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-va-NAI
- phraseyour reading level
le-na-SHEK le-va-NAI
- clause
ve-LO ne-ta-she-TA-ni le-na-SHEK le-va-NAI ve-liv-no-TAI
- sentence
ve-LO ne-ta-she-TA-ni le-na-SHEK le-va-NAI ve-liv-no-TAI a-TA hi-se-KAL-ta a-SO
In context — Genesis 31:28
and you did not permit me to kiss my sons and my daughters now you have acted foolishly
About this coordinate
Genesis 31:28:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 31:28, so the Hebrew word לְבָנַ֖י (levanai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.28.W4, which extends further down to each syllable (Gen.31.28.W4.S1) and character.