Genesis 31:33:5Gen.31.33.W5PAT
וּבְאֹ֣הֶל
uveohel
“and into the tent of”
- Transliteration
- u-ve-O-hel
- Extended
- oo-veh-OH-hehl
- IPA
- /uː.və.ˈʔoː.hɛl/
Meaning by language
- English
- and into the tent of
- French
- et dans la tente de
- Spanish
- y en la tienda de
- Portuguese
- e na tenda de
- German
- und in das Zelt von
- Russian
- и в шатёр
- Arabic-Simplified
- وَإِلَى خَيْمَةِ
- Hindi
- और तंबू में
- Chinese-Simplified
- 并进帐棚
- Korean
- 그리고 장막으로
- Indonesian
- dan ke kemah
- Bengali
- এবং তাঁবুতে
- Tagalog
- at sa tolda
- Swahili
- na ndani ya hema ya
- Amharic
- እና ወደ ድንኳን
- Yoruba
- ati sínú àgọ́ ti
- Igbo
- na n'uloikwuu nke
- Twi
- na ntamadan mu
- Ewe
- kple le agbadɔ me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-ve-O-hel
- phraseyour reading level
be-O-hel ya-a-KOV u-ve-O-hel le-A
- clause
va-ya-VO la-VAN be-O-hel ya-a-KOV u-ve-O-hel le-A u-ve-O-hel she-TE ha-a-ma-HOT ve-LO ma-TSA
- sentence
va-ya-VO la-VAN be-O-hel ya-a-KOV u-ve-O-hel le-A u-ve-O-hel she-TE ha-a-ma-HOT ve-LO ma-TSA va-ye-TSE me-O-hel le-A va-ya-VO be-O-hel ra-KHEL
In context — Genesis 31:33
entered Laban into the tent of Jacob and into the tent of Leah and into the tent of two the female servants and did not find he went out from the tent of Leah he entered into the tent of Rachel
About this coordinate
Genesis 31:33:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 31:33, so the Hebrew word וּבְאֹ֣הֶל (uveohel) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.33.W5, which extends further down to each syllable (Gen.31.33.W5.S1) and character.