Genesis 31:33:9Gen.31.33.W9PAT
הָאֲמָהֹ֖ת
haamahot
“the female servants”
- Transliteration
- ha-a-ma-HOT
- Extended
- hah-ah-mah-HOHT
- IPA
- /haː.ʔă.maː.ˈhoːt/
Meaning by language
- English
- the female servants
- French
- les servantes
- Spanish
- las siervas
- Portuguese
- as servas
- German
- die Mägde
- Russian
- служанок
- Arabic-Simplified
- الإِمَاء
- Hindi
- दासियों के
- Chinese-Simplified
- 婢女们的
- Korean
- 여종들의
- Indonesian
- para budak perempuan
- Bengali
- দাসীদের
- Tagalog
- aliping babae
- Swahili
- vijakazi
- Amharic
- ሴት አገልጋዮቹ
- Yoruba
- àwọn ọmọ-ọdọbìnrin
- Igbo
- ndinyom ohu
- Twi
- afenaa no
- Ewe
- dɔlanyɔnuwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-a-ma-HOT
- phraseyour reading level
she-TE ha-a-ma-HOT
- clause
va-ya-VO la-VAN be-O-hel ya-a-KOV u-ve-O-hel le-A u-ve-O-hel she-TE ha-a-ma-HOT ve-LO ma-TSA
- sentence
va-ya-VO la-VAN be-O-hel ya-a-KOV u-ve-O-hel le-A u-ve-O-hel she-TE ha-a-ma-HOT ve-LO ma-TSA va-ye-TSE me-O-hel le-A va-ya-VO be-O-hel ra-KHEL
In context — Genesis 31:33
entered Laban into the tent of Jacob and into the tent of Leah and into the tent of two the female servants and did not find he went out from the tent of Leah he entered into the tent of Rachel
About this coordinate
Genesis 31:33:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 31:33, so the Hebrew word הָאֲמָהֹ֖ת (haamahot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.33.W9, which extends further down to each syllable (Gen.31.33.W9.S1) and character.