Genesis 31:38:13Gen.31.38.W13PAT
אָכָֽלְתִּי׃
akhalti
“I ate”
- Transliteration
- a-khal-TI
- Extended
- ah-khaal-TEE
- IPA
- /ʔaː.xaːl.ˈtiː/
Meaning by language
- English
- I ate
- French
- j'ai mangé
- Spanish
- yo comí
- Portuguese
- eu comi
- German
- ich aß
- Russian
- я ел
- Arabic-Simplified
- أكلت
- Hindi
- मैंने खाया
- Chinese-Simplified
- 我吃了
- Korean
- 내가 먹었다
- Indonesian
- aku makan
- Bengali
- আমি খেলাম
- Tagalog
- kumain ako
- Swahili
- nilikula
- Amharic
- በላሁ
- Yoruba
- mo je
- Igbo
- m riri
- Twi
- me dii
- Ewe
- meɖu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-khal-TI
- phraseyour reading level
LO a-khal-TI
- clause
ve-e-LE tso-ne-KHA LO a-khal-TI
- sentence
ZE es-RIM sha-NA a-no-KHI im-MAKH re-khe-LE-kha ve-iz-ZE-kha LO shik-KE-lu ve-e-LE tso-ne-KHA LO a-khal-TI
In context — Genesis 31:38
these twenty years I with you your ewes and your she-goats not miscarried and rams of your flock not I ate
About this coordinate
Genesis 31:38:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Genesis 31:38, so the Hebrew word אָכָֽלְתִּי׃ (akhalti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.38.W13, which extends further down to each syllable (Gen.31.38.W13.S1) and character.