Genesis 31:39:10Gen.31.39.W10PAT
וּגְנֻֽבְתִּ֖י
ugenuvti
“and stolen”
- Transliteration
- u-ge-nuv-TI
- Extended
- oo-geh-noov-TEE
- IPA
- /uː.gə.nuv.ˈtiː/
Meaning by language
- English
- and stolen
- French
- et volée
- Spanish
- y robada
- Portuguese
- e roubada
- German
- und gestohlen
- Russian
- и украденное
- Arabic-Simplified
- وَمَسْرُوقَة
- Hindi
- और चुराई हुई
- Chinese-Simplified
- 和被偷的
- Korean
- 그리고 도둑맞은
- Indonesian
- dan yang dicuri
- Bengali
- এবং চুরি হওয়া
- Tagalog
- at ninakaw
- Swahili
- na kilichoibwa
- Amharic
- እና የተሰረቀ
- Yoruba
- àti tí a jí
- Igbo
- na e zuru
- Twi
- na nea wɔawiaa
- Ewe
- kple si wofi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Gimel | g as in good | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-ge-nuv-TI
- clause
ge-nuv-TI YOM u-ge-nuv-TI LAI-la
- sentence
te-re-FA lo-he-VE-ti e-LE-kha a-no-KHI a-kha-TEN-na mi-ya-DI te-vak-SHE-na ge-nuv-TI YOM u-ge-nuv-TI LAI-la
In context — Genesis 31:39
what was torn I did not bring to you I myself would bear it from my hand you would require it stolen by day and stolen by night
About this coordinate
Genesis 31:39:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 31:39, so the Hebrew word וּגְנֻֽבְתִּ֖י (ugenuvti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.39.W10, which extends further down to each syllable (Gen.31.39.W10.S1) and character.