Genesis 31:4:7Gen.31.4.W7PAT
אֶל־צֹאנֽוֹ׃
eltsono
“to his flock”
- Transliteration
- el-TSO-no
- Extended
- ehl-TSOH-noh
- IPA
- /ʔɛl.ˈtsoː.noː/
Meaning by language
- English
- to his flock
- French
- vers son troupeau
- Spanish
- hacia su rebaño
- Portuguese
- para o seu rebanho
- German
- zu seiner Herde
- Russian
- к своему стаду
- Arabic-Simplified
- إِلَى غَنَمِهِ
- Hindi
- उसके झुंड के पास
- Chinese-Simplified
- 到他的羊群那里
- Korean
- 그의 양 떼에게
- Indonesian
- kepada kawanan ternaknya
- Bengali
- তার পালটির কাছে
- Tagalog
- sa kawan niya
- Swahili
- kwa kundi lake
- Amharic
- ወደ መንጋው
- Yoruba
- sí agbo ẹran rẹ̀
- Igbo
- n'akụkụ ìgwè anụ ya
- Twi
- ne nguankuw no nkyɛn
- Ewe
- yi eƒe alẽwo gbɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אֶל + צֹא + נֽוֹ׃
↓
el + tso + no
↓
eltsono
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-TSO-no
- clause
ha-sa-DE el-TSO-no
- sentence
va-yish-LAKH ya-a-KOV va-yik-RA le-ra-KHEL u-le-le-A ha-sa-DE el-TSO-no
In context — Genesis 31:4
sent Jacob and called Rachel and Leah to the field to his flock
About this coordinate
Genesis 31:4:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 31:4, so the Hebrew word אֶל־צֹאנֽוֹ׃ (eltsono) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.4.W7, which extends further down to each syllable (Gen.31.4.W7.S1) and character.