Genesis 31:45:5Gen.31.45.W5PAT
מַצֵּבָֽה׃
mattseva
“as a pillar”
- Transliteration
- mat-tse-VA
- Extended
- maht-tseh-VAA
- IPA
- /mats.tse.ˈvaː/
Meaning by language
- English
- as a pillar
- French
- en stèle
- Spanish
- como pilar
- Portuguese
- como coluna
- German
- als Säule
- Russian
- столпом
- Arabic-Simplified
- عَمُودًا
- Hindi
- स्तंभ के रूप में
- Chinese-Simplified
- 作柱子
- Korean
- 기둥으로
- Indonesian
- sebagai tugu
- Bengali
- স্তম্ভরূপে
- Tagalog
- bilang haligi
- Swahili
- kama nguzo
- Amharic
- እንደ ሐውልት
- Yoruba
- gẹ́gẹ́ bí òpó
- Igbo
- ka ogidi
- Twi
- sɛ adum bi
- Ewe
- abe sɔti ene
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
מַ + צֵּ + בָֽה׃
↓
mat + tse + va
↓
mattseva
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mat-tse-VA
- clause
va-ye-ri-ME-ha mat-tse-VA
- sentence
va-yik-KAKH ya-a-KOV A-ven va-ye-ri-ME-ha mat-tse-VA
In context — Genesis 31:45
took Jacob a stone he set it up as a pillar
About this coordinate
Genesis 31:45:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 31:45, so the Hebrew word מַצֵּבָֽה׃ (mattseva) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.45.W5, which extends further down to each syllable (Gen.31.45.W5.S1) and character.