Genesis 31:48:4Gen.31.48.W4PAT

הַזֶּ֥ה

hazeh

this

Transliteration
ha-ZEH
Extended
hah-ZEH
IPA
/ha.ˈzɛ/

Meaning by language

English
this
French
ce
Spanish
este
Portuguese
este
German
dieser
Russian
эта
Arabic-Simplified
هذه
Hindi
यह
Chinese-Simplified
Korean
Indonesian
ini
Bengali
এই
Tagalog
na ito
Swahili
hili
Amharic
ይህ
Yoruba
yìí
Igbo
a
Twi
yi
Ewe
sia

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַ + זֶּ֥ה
ha + zeh
hazeh

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Zayinz as in zero
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-ZEH

  2. phraseyour reading level

    ha-GAL ha-ZEH ED

  3. clause

    va-YO-mer la-VAN ha-GAL ha-ZEH ED bei-NI u-vei-NE-kha ha-YOM

  4. sentence

    va-YO-mer la-VAN ha-GAL ha-ZEH ED bei-NI u-vei-NE-kha ha-YOM al-KEN ka-ra-she-MO ga-le-ED

In contextGenesis 31:48

said Laban heap this a witness between me and you today therefore he called its name Galeed

About this coordinate

Genesis 31:48:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 31:48, so the Hebrew word הַזֶּ֥ה (hazeh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.48.W4, which extends further down to each syllable (Gen.31.48.W4.S1) and character.