Genesis 33:1:8Gen.33.1.W8PAT

וְעִמּ֕וֹ

veimmo

and with him

Transliteration
ve-im-MO
Extended
veh-ihm-MOH
IPA
/wəʕimˈmoː/

Meaning by language

English
and with him
French
et avec lui
Spanish
y con él
Portuguese
e com ele
German
und mit ihm
Russian
и с ним
Arabic-Simplified
وَمَعَهُ
Hindi
और उसके साथ
Chinese-Simplified
并且和他一起
Korean
그리고 그와 함께
Indonesian
dan bersamanya
Bengali
এবং তার সঙ্গে
Tagalog
at kasama niya
Swahili
na pamoja naye
Amharic
እና ከእርሱ ጋር
Yoruba
ati pẹlu rẹ̀
Igbo
ya na ya
Twi
na ɔka ne ho
Ewe
eye kple e

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + עִמ + מּ֕וֹ
ve + im + mo
veimmo

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hireq'ee' as in machine
Memm as in mother
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-im-MO

  2. clause

    va-yi-SA ya-a-KOV ei-NAV va-YAR ve-hi-NEH e-SAV BA ve-im-MO ar-BA me-OT ISH

  3. sentence

    va-yi-SA ya-a-KOV ei-NAV va-YAR ve-hi-NEH e-SAV BA ve-im-MO ar-BA me-OT ISH va-ya-KHATS et-ha-ye-la-DIM al-le-A ve-al-ra-KHEL ve-AL she-TEI ha-she-fa-KHOT

In contextGenesis 33:1

lifted up Jacob his eyes saw and behold Esau coming and with him four hundred men he divided the children to Leah and to Rachel and to the two female servants

About this coordinate

Genesis 33:1:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 33:1, so the Hebrew word וְעִמּ֕וֹ (veimmo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.33.1.W8, which extends further down to each syllable (Gen.33.1.W8.S1) and character.