Genesis 33:10:12Gen.33.10.W12PAT
עַל־כֵּ֞ן
alken
“for this reason”
- Transliteration
- al-KEN
- Extended
- ahl-KEHN
- IPA
- /ʕal.ˈqeːn/
Meaning by language
- English
- for this reason
- French
- pour cette raison
- Spanish
- por esta razón
- Portuguese
- por esta razão
- German
- darum
- Russian
- поэтому
- Arabic-Simplified
- لذلك
- Hindi
- इस कारण
- Chinese-Simplified
- 因此
- Korean
- 이 때문에
- Indonesian
- karena itu
- Bengali
- এই কারণে
- Tagalog
- dahil dito
- Swahili
- kwa hiyo
- Amharic
- ስለዚህ
- Yoruba
- nítorí èyí
- Igbo
- n'ihi nke a
- Twi
- enti
- Ewe
- taɖodzinu sia ta
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al-KEN
- phraseyour reading level
KI al-KEN
- clause
KI al-KEN ra-I-ti fa-NE-kha kir-OT pe-NEI e-lo-HIM va-tir-TSE-ni
- sentence
va-YO-mer ya-a-KOV al-NA im-NA ma-TSA-ti KHEN be-ei-NE-kha ve-la-kakh-TA min-kha-TI mi-ya-DI KI al-KEN ra-I-ti fa-NE-kha kir-OT pe-NEI e-lo-HIM va-tir-TSE-ni
In context — Genesis 33:10
said Jacob no please if please I have found favor in your eyes take my gift from my hand for for this reason I have seen your face like seeing face of God you accepted me
About this coordinate
Genesis 33:10:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Genesis 33:10, so the Hebrew word עַל־כֵּ֞ן (alken) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.33.10.W12, which extends further down to each syllable (Gen.33.10.W12.S1) and character.