Genesis 33:10:14Gen.33.10.W14PAT

פָנֶ֗יךָ

fanekha

your face

Transliteration
fa-NE-kha
Extended
fah-NEH-khaa
IPA
/faː.ˈnɛ.xaː/

Meaning by language

English
your face
French
ton visage
Spanish
tu rostro
Portuguese
teu rosto
German
dein Gesicht
Russian
твое лицо
Arabic-Simplified
وجهك
Hindi
तेरा मुख
Chinese-Simplified
你的脸
Korean
네 얼굴
Indonesian
wajahmu
Bengali
তোমার মুখ
Tagalog
iyong mukha
Swahili
uso wako
Amharic
ፊትህ
Yoruba
ojú rẹ
Igbo
ihu gị
Twi
w'anim
Ewe
wò ŋku

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
פָ + נֶ֗י + ךָ
fa + ne + kha
fanekha

Alphabet Analysis

Pep with dagesh; f without
Qametslong 'ah'
Nunn as in new
Segholshort 'eh' as in met
Yody as in yes; marks long ī
Kaf Sofitfinal form of Kaf — at word end
Qametslong 'ah'

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    fa-NE-kha

  2. phraseyour reading level

    ra-I-ti fa-NE-kha

  3. clause

    KI al-KEN ra-I-ti fa-NE-kha kir-OT pe-NEI e-lo-HIM va-tir-TSE-ni

  4. sentence

    va-YO-mer ya-a-KOV al-NA im-NA ma-TSA-ti KHEN be-ei-NE-kha ve-la-kakh-TA min-kha-TI mi-ya-DI KI al-KEN ra-I-ti fa-NE-kha kir-OT pe-NEI e-lo-HIM va-tir-TSE-ni

In contextGenesis 33:10

said Jacob no please if please I have found favor in your eyes take my gift from my hand for for this reason I have seen your face like seeing face of God you accepted me

About this coordinate

Genesis 33:10:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Genesis 33:10, so the Hebrew word פָנֶ֗יךָ (fanekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.33.10.W14, which extends further down to each syllable (Gen.33.10.W14.S1) and character.