Genesis 33:12:2Gen.33.12.W2PAT
נִסְעָ֣ה
nisea
“let us set out”
- Transliteration
- ni-se-A
- Extended
- nih-seh-AAH
- IPA
- /ni.sə.ˈʕaː/
Meaning by language
- English
- let us set out
- French
- partons
- Spanish
- partamos
- Portuguese
- partamos
- German
- lasst uns aufbrechen
- Russian
- давайте отправимся
- Arabic-Simplified
- لنرتحل
- Hindi
- आओ चल पड़ें
- Chinese-Simplified
- 让我们起行
- Korean
- 우리가 길을 떠나자
- Indonesian
- marilah kita berangkat
- Bengali
- চল আমরা রওনা হই
- Tagalog
- umalis tayo
- Swahili
- tuondoke
- Amharic
- እንነሳ
- Yoruba
- ẹ jẹ́ ká gbera
- Igbo
- ka anyị bulie ije
- Twi
- momma yɛntu kwan
- Ewe
- míadzo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
נִ + סְ + עָ֣ה
↓
ni + se + a
↓
nisea
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Samekh | s as in sit | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ni-se-A
- phraseyour reading level
ni-se-A ve-ne-LE-kha
- clause
va-YO-mer ni-se-A ve-ne-LE-kha
- sentence
va-YO-mer ni-se-A ve-ne-LE-kha ve-el-KHA le-neg-DE-kha
In context — Genesis 33:12
he said let us set out let us go I will go ahead of you
About this coordinate
Genesis 33:12:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 33:12, so the Hebrew word נִסְעָ֣ה (nisea) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.33.12.W2, which extends further down to each syllable (Gen.33.12.W2.S1) and character.