Genesis 33:17:11Gen.33.17.W11PAT

קָרָ֥א

kara

he called

Transliteration
ka-RA
Extended
kah-RAA
IPA
/qaː.ˈraː/

Meaning by language

English
he called
French
il appela
Spanish
llamó
Portuguese
chamou
German
nannte
Russian
назвал
Arabic-Simplified
سَمَّى
Hindi
कहा
Chinese-Simplified
称作
Korean
불렀다
Indonesian
menamai
Bengali
ডাকল
Tagalog
tinawag
Swahili
aliita
Amharic
ጠራ
Yoruba
ó pè
Igbo
ọ kpọrọ
Twi
ɔfrɛɛ
Ewe
eyɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
קָ + רָ֥א
ka + ra
kara

Alphabet Analysis

Qofq — deep k, uvular
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ka-RA

  2. phraseyour reading level

    ka-RA shem-ha-ma-KOM

  3. clause

    u-le-mik-NE-hu a-SA su-KOT al-KEN ka-RA shem-ha-ma-KOM su-KOT

  4. sentence

    ve-ya-a-KOV na-SA su-KO-ta va-YI-ven LO BA-yit u-le-mik-NE-hu a-SA su-KOT al-KEN ka-RA shem-ha-ma-KOM su-KOT

In contextGenesis 33:17

and Jacob journeyed to Succoth he built for himself a house and for his livestock he made booths therefore he called the name of the place Succoth

About this coordinate

Genesis 33:17:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 33:17, so the Hebrew word קָרָ֥א (kara) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.33.17.W11, which extends further down to each syllable (Gen.33.17.W11.S1) and character.