Genesis 33:2:10Gen.33.2.W10PAT

אַחֲרֹנִֽים׃

akharonim

last

Transliteration
a-kha-ro-NIM
Extended
ah-khah-roh-NEEM
IPA
/ʔa.ħă.roˈniːm/

Meaning by language

English
last
French
en dernier
Spanish
al final
Portuguese
por último
German
zuletzt
Russian
последними
Arabic-Simplified
أخيرًا
Hindi
सबसे पीछे
Chinese-Simplified
在最后
Korean
맨뒤에
Indonesian
paling belakang
Bengali
সবশেষে
Tagalog
sa pinakahuli
Swahili
mwishoni
Amharic
በመጨረሻ
Yoruba
kẹ́yìn
Igbo
n'ikpeazụ
Twi
akyiri paa
Ewe
tsitsia

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אַ + חֲ + רֹ + נִֽים׃
a + kha + ro + nim
akharonim

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hateph Patachreduced 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Holemlong 'oh' as in go
Nunn as in new
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-kha-ro-NIM

  2. clause

    ve-et-le-A vi-la-DE-ha a-kha-ro-NIM ve-et-ra-KHEL ve-et-yo-SEF a-kha-ro-NIM

  3. sentence

    va-YA-sem et-ha-she-fa-KHOT ve-et-yal-DEI-hen ri-sho-NA ve-et-le-A vi-la-DE-ha a-kha-ro-NIM ve-et-ra-KHEL ve-et-yo-SEF a-kha-ro-NIM

In contextGenesis 33:2

he placed the maidservants and their children first and Leah and her children behind and Rachel and Joseph last

About this coordinate

Genesis 33:2:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 33:2, so the Hebrew word אַחֲרֹנִֽים׃ (akharonim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.33.2.W10, which extends further down to each syllable (Gen.33.2.W10.S1) and character.