Genesis 34:15:4Gen.34.15.W4PAT
אִ֚ם
im
“if”
- Transliteration
- IM
- Extended
- IHM
- IPA
- /ˈʔim/
Meaning by language
- English
- if
- French
- si
- Spanish
- si
- Portuguese
- se
- German
- wenn
- Russian
- если
- Arabic-Simplified
- إن
- Hindi
- यदि
- Chinese-Simplified
- 如果
- Korean
- 만일
- Indonesian
- jika
- Bengali
- যদি
- Tagalog
- kung
- Swahili
- ikiwa
- Amharic
- ከሆነ
- Yoruba
- bí
- Igbo
- ọ bụrụ na
- Twi
- sɛ
- Ewe
- ne
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
IM
- clause
IM tih-YU kha-MO-nu le-him-MOL la-KHEM kol-za-KHAR
- sentence
akh-be-ZOT ne-OT la-KHEM IM tih-YU kha-MO-nu le-him-MOL la-KHEM kol-za-KHAR
In context — Genesis 34:15
only in this we will agree with you if you become like us to be circumcised among you every male
About this coordinate
Genesis 34:15:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 34:15, so the Hebrew word אִ֚ם (im) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.34.15.W4, which extends further down to each syllable (Gen.34.15.W4.S1) and character.