Genesis 34:2:4Gen.34.2.W4PAT

בֶּן־חֲמ֛וֹר

benkhamor

son of Hamor

Transliteration
ben-kha-MOR
Extended
behn-khah-MOHR
IPA
/bɛn.ħăˈmoːr/

Meaning by language

English
son of Hamor
French
fils de Hamor
Spanish
hijo de Hamor
Portuguese
filho de Hamor
German
Sohn Hamors
Russian
сын Хамора
Arabic-Simplified
ابْنُ حَمُور
Hindi
हमोर का पुत्र
Chinese-Simplified
哈抹的儿子
Korean
하몰의 아들
Indonesian
anak Hamor
Bengali
হমোরের পুত্র
Tagalog
anak ni Hamor
Swahili
mwana wa Hamori
Amharic
የሐሞር ልጅ
Yoruba
ọmọ Hamori
Igbo
nwa Hamọ
Twi
Hamor ba
Ewe
Hamor ƒe vi

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בֶּן + חֲ + מ֛וֹר
ben + kha + mor
benkhamor

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Segholshort 'eh' as in met
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hateph Patachreduced 'ah'
Memm as in mother
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ben-kha-MOR

  2. phraseyour reading level

    she-KHEM ben-kha-MOR

  3. clause

    va-YAR o-TAH she-KHEM ben-kha-MOR ha-khi-WI ne-SI ha-A-rets

  4. sentence

    va-YAR o-TAH she-KHEM ben-kha-MOR ha-khi-WI ne-SI ha-A-rets va-yi-KAKH o-TAH va-yish-KAV o-TAH va-ye-a-NE-ha

In contextGenesis 34:2

saw her Shechem son of Hamor the Hivite prince of the land took her lay with her humiliated her

About this coordinate

Genesis 34:2:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 34:2, so the Hebrew word בֶּן־חֲמ֛וֹר (benkhamor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.34.2.W4, which extends further down to each syllable (Gen.34.2.W4.S1) and character.