Genesis 34:22:10Gen.34.22.W10PAT
בְּהִמּ֥וֹל
behimmol
“in being circumcised”
- Transliteration
- be-him-MOL
- Extended
- beh-him-MOHL
- IPA
- /bə.himˈmoːl/
Meaning by language
- English
- in being circumcised
- French
- en étant circoncis
- Spanish
- al ser circuncidado
- Portuguese
- ao ser circuncidado
- German
- beim Beschnittenwerden
- Russian
- при обрезании
- Arabic-Simplified
- عند الختان
- Hindi
- खतना होने पर
- Chinese-Simplified
- 在受割礼时
- Korean
- 할례를 받음으로
- Indonesian
- dengan disunat
- Bengali
- খৎনা হওয়ায়
- Tagalog
- sa pagpapatuli
- Swahili
- katika kutahiriwa
- Amharic
- በመገረዝ
- Yoruba
- ní fífi ilà kọ
- Igbo
- n'ịbụ onye a kpara úgwù
- Twi
- wɔ twetiatwa mu
- Ewe
- le aʋakpɔtsotso me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-him-MOL
- phraseyour reading level
be-him-MOL la-NU
- clause
be-him-MOL la-NU kol-za-KHAR ka-a-SHER HEM ni-mo-LIM
- sentence
akh-be-ZOT ye-o-TU la-NU ha-a-na-SHIM la-SHE-vet it-TA-nu li-he-YOT le-AM e-KHAD be-him-MOL la-NU kol-za-KHAR ka-a-SHER HEM ni-mo-LIM
In context — Genesis 34:22
only in this will consent to us the men to dwell with us to become people one in being circumcised among us every male as they are circumcised
About this coordinate
Genesis 34:22:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 34:22, so the Hebrew word בְּהִמּ֥וֹל (behimmol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.34.22.W10, which extends further down to each syllable (Gen.34.22.W10.S1) and character.