Genesis 34:26:1Gen.34.26.W1PAT
וְאֶת־חֲמוֹר֙
veetkhamor
“and Hamor”
- Transliteration
- ve-ET-kha-MOR
- Extended
- veh-EET-khah-MOHR
- IPA
- /və.ˈʔeːt.ħa.ˈmoːr/
Meaning by language
- English
- and Hamor
- French
- et Hamor
- Spanish
- y Hamor
- Portuguese
- e Hamor
- German
- und Hamor
- Russian
- и Хамор
- Arabic-Simplified
- وَحَمُور
- Hindi
- और हमोर
- Chinese-Simplified
- 和哈抹
- Korean
- 그리고 하몰
- Indonesian
- dan Hamor
- Bengali
- এবং হামোর
- Tagalog
- at si Hamor
- Swahili
- na Hamori
- Amharic
- እና ሐሞር
- Yoruba
- ati Hamori
- Igbo
- na Hamọ
- Twi
- ne Hamor
- Ewe
- kple Hamor
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ET-kha-MOR
- clause
ve-ET-kha-MOR ve-ET-she-KHEM be-NO ha-re-GU le-FI-KHA-rev
- sentence
ve-ET-kha-MOR ve-ET-she-KHEM be-NO ha-re-GU le-FI-KHA-rev va-yik-KHU ET-di-NA mi-BEIT she-KHEM va-ye-TSE-u
In context — Genesis 34:26
and Hamor and Shechem his son they killed by the edge of the sword they took Dinah from the house of Shechem they went out
About this coordinate
Genesis 34:26:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 34:26, so the Hebrew word וְאֶת־חֲמוֹר֙ (veetkhamor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.34.26.W1, which extends further down to each syllable (Gen.34.26.W1.S1) and character.