Genesis 34:5:9Gen.34.5.W9PAT
אֶת־מִקְנֵ֖הוּ
etmiknehu
“with his livestock”
- Transliteration
- et-mik-NE-hu
- Extended
- eht-mihk-NEH-hoo
- IPA
- /ʔɛθ.miq.ˈneː.huː/
Meaning by language
- English
- with his livestock
- French
- avec son bétail
- Spanish
- con su ganado
- Portuguese
- com seu gado
- German
- bei seinem Vieh
- Russian
- с его скотом
- Arabic-Simplified
- مَعَ مَوَاشِيهِ
- Hindi
- उसके पशुधन के साथ
- Chinese-Simplified
- 和他的牲畜一起
- Korean
- 그의 가축과 함께
- Indonesian
- bersama ternaknya
- Bengali
- তার পশুধনের সঙ্গে
- Tagalog
- kasama ang kaniyang mga alagang hayop
- Swahili
- pamoja na mifugo yake
- Amharic
- ከከብቶቹ ጋር
- Yoruba
- pẹ̀lú ẹran ọ̀sìn rẹ̀
- Igbo
- na anụ ụlọ ya
- Twi
- ne ne mmoa
- Ewe
- kple eƒe lãwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-mik-NE-hu
- phraseyour reading level
ha-YU et-mik-NE-hu
- clause
ve-ya-a-KOV sha-MA KI tim-ME et-di-NA bit-TO u-va-NAV ha-YU et-mik-NE-hu bas-sa-DE
- sentence
ve-ya-a-KOV sha-MA KI tim-ME et-di-NA bit-TO u-va-NAV ha-YU et-mik-NE-hu bas-sa-DE ve-he-khe-RISH ya-a-KOV ad-bo-AM
In context — Genesis 34:5
and Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter and his sons were with his livestock in the field kept silent Jacob until their coming
About this coordinate
Genesis 34:5:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 34:5, so the Hebrew word אֶת־מִקְנֵ֖הוּ (etmiknehu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.34.5.W9, which extends further down to each syllable (Gen.34.5.W9.S1) and character.