Genesis 35:1:3Gen.35.1.W3PAT
אֶֽל־יַעֲקֹ֔ב
elyaakov
“to Jacob”
- Transliteration
- el-ya-a-KOV
- Extended
- ehl-yah-ah-KOHV
- IPA
- /ʔɛl.ja.ʕăˈqoːv/
Meaning by language
- English
- to Jacob
- French
- à Jacob
- Spanish
- a Jacob
- Portuguese
- a Jacó
- German
- zu Jakob
- Russian
- Иакову
- Arabic-Simplified
- إلى يعقوب
- Hindi
- याकूब से
- Chinese-Simplified
- 对雅各
- Korean
- 야곱에게
- Indonesian
- kepada Yakub
- Bengali
- যাকোবকে
- Tagalog
- kay Jacob
- Swahili
- kwa Yakobo
- Amharic
- ወደ ያዕቆብ
- Yoruba
- sí Jakọbu
- Igbo
- nye Jekọb
- Twi
- maa Yakob
- Ewe
- na Yakob
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-ya-a-KOV
- clause
va-yo-MER e-lo-HIM el-ya-a-KOV KUM a-LE veit-EL ve-shev-SHAM
- sentence
va-yo-MER e-lo-HIM el-ya-a-KOV KUM a-LE veit-EL ve-shev-SHAM va-a-se-SHAM mi-ze-BE-akh la-EL ha-ni-re-E e-LE-kha be-vor-kha-KHA mi-pe-NEI ei-SAV a-KHI-kha
In context — Genesis 35:1
said God to Jacob arise go up Bethel dwell there make there an altar to the God who appeared to you when you fled from Esau your brother
About this coordinate
Genesis 35:1:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 35:1, so the Hebrew word אֶֽל־יַעֲקֹ֔ב (elyaakov) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.35.1.W3, which extends further down to each syllable (Gen.35.1.W3.S1) and character.