Genesis 35:11:7Gen.35.11.W7PAT
פְּרֵ֣ה
pere
“be fruitful”
- Transliteration
- pe-RE
- Extended
- peh-REH
- IPA
- /pə.ˈreː/
Meaning by language
- English
- be fruitful
- French
- sois fécond
- Spanish
- sé fecundo
- Portuguese
- sê fecundo
- German
- sei fruchtbar
- Russian
- будь плодовитым
- Arabic-Simplified
- أَثْمِرْ
- Hindi
- फलवन्त हो
- Chinese-Simplified
- 要生养
- Korean
- 생육하라
- Indonesian
- berbuahlah
- Bengali
- ফলবান হও
- Tagalog
- maging mabunga
- Swahili
- zaa
- Amharic
- ፍሬ አፍራ
- Yoruba
- máa so eso
- Igbo
- mịpụta mkpụrụ
- Twi
- sow aba
- Ewe
- dzi vi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pe-RE
- phraseyour reading level
pe-RE u-re-VE
- clause
va-yo-MER LO e-lo-HIM a-NI EL sha-DAI pe-RE u-re-VE GOI u-ke-HAL go-YIM yi-he-YE mim-ME-ka
- sentence
va-yo-MER LO e-lo-HIM a-NI EL sha-DAI pe-RE u-re-VE GOI u-ke-HAL go-YIM yi-he-YE mim-ME-ka u-me-la-KHIM me-kha-la-TSE-kha ye-tse-U
In context — Genesis 35:11
said to him God I God Almighty be fruitful and multiply a nation and an assembly of nations shall be from you and kings from your loins shall come forth
About this coordinate
Genesis 35:11:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 35:11, so the Hebrew word פְּרֵ֣ה (pere) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.35.11.W7, which extends further down to each syllable (Gen.35.11.W7.S1) and character.