Genesis 35:12:5Gen.35.12.W5PAT
וּלְיִצְחָ֖ק
uleyitskhak
“and to Isaac”
- Transliteration
- u-le-yits-KHAK
- Extended
- oo-leh-yits-KHAAK
- IPA
- /uː.lə.jitsˈħaːq/
Meaning by language
- English
- and to Isaac
- French
- et à Isaac
- Spanish
- y a Isaac
- Portuguese
- e a Isaque
- German
- und an Isaak
- Russian
- и Исааку
- Arabic-Simplified
- ولإسحاق
- Hindi
- और इसहाक को
- Chinese-Simplified
- 并给以撒
- Korean
- 그리고 이삭에게
- Indonesian
- dan kepada Ishak
- Bengali
- এবং ইসহাককে
- Tagalog
- at kay Isaac
- Swahili
- na kwa Isaka
- Amharic
- እና ለይስሐቅ
- Yoruba
- àti fún Ísákì
- Igbo
- na nye Aịzik
- Twi
- ne maa Isak
- Ewe
- kple na Isak
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-le-yits-KHAK
- phraseyour reading level
le-av-ra-HAM u-le-yits-KHAK
- clause
ve-et-ha-A-rets a-SHER na-TAT-ti le-av-ra-HAM u-le-yits-KHAK le-KHA e-te-NEN-na
- sentence
ve-et-ha-A-rets a-SHER na-TAT-ti le-av-ra-HAM u-le-yits-KHAK le-KHA e-te-NEN-na u-le-zar-a-KHA a-kha-RE-kha et-TEN et-ha-A-rets
In context — Genesis 35:12
and the land that I gave to Abraham and to Isaac to you I will give it and to your offspring after you I will give the land
About this coordinate
Genesis 35:12:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 35:12, so the Hebrew word וּלְיִצְחָ֖ק (uleyitskhak) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.35.12.W5, which extends further down to each syllable (Gen.35.12.W5.S1) and character.