Genesis 35:13:5Gen.35.13.W5PAT
אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר
asherdiber
“where he spoke”
- Transliteration
- a-sher-di-BER
- Extended
- ah-shehr-dih-BEHR
- IPA
- /ʔă.ʃɛr.dib.ˈbɛr/
Meaning by language
- English
- where he spoke
- French
- où il parla
- Spanish
- donde habló
- Portuguese
- onde falou
- German
- wo er sprach
- Russian
- где он говорил
- Arabic-Simplified
- حَيْثُ تَكَلَّمَ
- Hindi
- जहाँ उसने बात की
- Chinese-Simplified
- 他曾说话的
- Korean
- 그가 말씀하신
- Indonesian
- di mana ia berbicara
- Bengali
- যেখানে তিনি কথা বলেছিলেন
- Tagalog
- kung saan siya nagsalita
- Swahili
- ambapo alisema
- Amharic
- የተናገረበት
- Yoruba
- níbi tí ó sọ̀rọ̀
- Igbo
- ebe o kwuru okwu
- Twi
- a ɔkasae
- Ewe
- si eƒo nu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אֲ + שֶׁר + דִּ + בֶּ֥ר
↓
a + sher + di + ber
↓
asherdiber
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-sher-di-BER
- phraseyour reading level
a-sher-di-BER it-TO
- clause
bam-ma-KOM a-sher-di-BER it-TO
- sentence
va-ya-AL me-a-LAV e-lo-HIM bam-ma-KOM a-sher-di-BER it-TO
In context — Genesis 35:13
went up from upon him God in the place where he spoke with him
About this coordinate
Genesis 35:13:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 35:13, so the Hebrew word אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר (asherdiber) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.35.13.W5, which extends further down to each syllable (Gen.35.13.W5.S1) and character.