Genesis 35:19:3Gen.35.19.W3PAT
וַתִּקָּבֵר֙
vatikkaver
“she was buried”
- Transliteration
- va-tik-ka-VER
- Extended
- vah-tihk-kah-VEHR
- IPA
- /wat.tiq.qaː.ˈveːr/
Meaning by language
- English
- she was buried
- French
- elle fut enterrée
- Spanish
- ella fue sepultada
- Portuguese
- ela foi sepultada
- German
- sie wurde begraben
- Russian
- она была погребена
- Arabic-Simplified
- وَدُفِنَتْ
- Hindi
- वह दफनाई गई
- Chinese-Simplified
- 她被埋葬了
- Korean
- 그녀가 묻혔다
- Indonesian
- ia dikuburkan
- Bengali
- সে সমাধিস্থ হলো
- Tagalog
- at inilibing siya
- Swahili
- alizikwa
- Amharic
- ተቀበረች
- Yoruba
- a sin ín
- Igbo
- a liri ya
- Twi
- wosiee no
- Ewe
- woɖi e
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וַ + תִּק + קָּ + בֵר֙
↓
va + tik + ka + ver
↓
vatikkaver
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-tik-ka-VER
- clause
va-tik-ka-VER be-DE-rekh ef-ra-TA HI BET LA-khem
- sentence
va-TA-mat ra-KHEL va-tik-ka-VER be-DE-rekh ef-ra-TA HI BET LA-khem
In context — Genesis 35:19
died Rachel she was buried on the way to Ephrath that is house of bread
About this coordinate
Genesis 35:19:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 35:19, so the Hebrew word וַתִּקָּבֵר֙ (vatikkaver) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.35.19.W3, which extends further down to each syllable (Gen.35.19.W3.S1) and character.