Genesis 35:2:3Gen.35.2.W3PAT
אֶל־בֵּית֔וֹ
elbeito
“to his household”
- Transliteration
- el-bei-TO
- Extended
- ehl-bei-TOH
- IPA
- /ʔɛl.beːˈtoː/
Meaning by language
- English
- to his household
- French
- à sa maisonnée
- Spanish
- a su casa
- Portuguese
- à sua casa
- German
- zu seinem Hausstand
- Russian
- своим домашним
- Arabic-Simplified
- إلى أهل بيته
- Hindi
- अपने घराने से
- Chinese-Simplified
- 对他的家人
- Korean
- 자기 집안 사람들에게
- Indonesian
- kepada seisi rumahnya
- Bengali
- তার গৃহের লোকদের কাছে
- Tagalog
- sa kaniyang sambahayan
- Swahili
- kwa watu wa nyumba yake
- Amharic
- ወደ ቤተሰቡ
- Yoruba
- sí ilé rẹ̀
- Igbo
- n'ezinụlọ ya
- Twi
- ne fie mufoɔ no nkyɛn
- Ewe
- ɖe eƒe ƒome
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-bei-TO
- clause
va-YO-mer ya-a-KOV el-bei-TO ve-EL kol-a-SHER im-MO
- sentence
va-YO-mer ya-a-KOV el-bei-TO ve-EL kol-a-SHER im-MO ha-SI-ru et-e-lo-HEI ha-ne-KHAR a-SHER be-tokh-KHEM ve-hit-ta-ha-RU ve-ha-kha-LI-fu sim-lo-TEI-khem
In context — Genesis 35:2
said Jacob to his household and to all who were with him remove the gods foreign that are among you purify yourselves change your garments
About this coordinate
Genesis 35:2:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 35:2, so the Hebrew word אֶל־בֵּית֔וֹ (elbeito) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.35.2.W3, which extends further down to each syllable (Gen.35.2.W3.S1) and character.