Genesis 35:2:5Gen.35.2.W5PAT
כָּל־אֲשֶׁ֣ר
kolasher
“all who were”
- Transliteration
- kol-a-SHER
- Extended
- kohl-ah-SHEHR
- IPA
- /kɔl.ʔaˈʃɛr/
Meaning by language
- English
- all who were
- French
- tous ceux qui étaient
- Spanish
- todos los que estaban
- Portuguese
- todos os que estavam
- German
- allen, die
- Russian
- всем, кто был
- Arabic-Simplified
- كل الذين
- Hindi
- उन सब से जो
- Chinese-Simplified
- 所有
- Korean
- 모든
- Indonesian
- semua yang
- Bengali
- যারা সবাই
- Tagalog
- lahat ng
- Swahili
- wote waliokuwa
- Amharic
- ሁሉም
- Yoruba
- gbogbo àwọn tí ó wà
- Igbo
- ndị niile nọ
- Twi
- wɔn nyinaa a
- Ewe
- amekatã siwo le
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-a-SHER
- phraseyour reading level
kol-a-SHER im-MO
- clause
va-YO-mer ya-a-KOV el-bei-TO ve-EL kol-a-SHER im-MO
- sentence
va-YO-mer ya-a-KOV el-bei-TO ve-EL kol-a-SHER im-MO ha-SI-ru et-e-lo-HEI ha-ne-KHAR a-SHER be-tokh-KHEM ve-hit-ta-ha-RU ve-ha-kha-LI-fu sim-lo-TEI-khem
In context — Genesis 35:2
said Jacob to his household and to all who were with him remove the gods foreign that are among you purify yourselves change your garments
About this coordinate
Genesis 35:2:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 35:2, so the Hebrew word כָּל־אֲשֶׁ֣ר (kolasher) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.35.2.W5, which extends further down to each syllable (Gen.35.2.W5.S1) and character.