Genesis 35:8:5Gen.35.8.W5PAT

וַתִּקָּבֵ֛ר

vattikkaver

she was buried

Transliteration
vat-tik-ka-VER
Extended
vaht-tihk-kah-VEHR
IPA
/vat.tiq.qaːˈveːr/

Meaning by language

English
she was buried
French
elle fut ensevelie
Spanish
fue sepultada
Portuguese
foi sepultada
German
sie wurde begraben
Russian
она была погребена
Arabic-Simplified
دُفنت
Hindi
वह दफनाई गई
Chinese-Simplified
她被埋葬了
Korean
그녀는 묻혔다
Indonesian
ia dikuburkan
Bengali
তাকে কবর দেওয়া হলো
Tagalog
inilibing siya
Swahili
akazikwa
Amharic
ተቀበረች
Yoruba
a sin ín
Igbo
e liri ya
Twi
wosiee no
Ewe
woɖi e

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וַת + תִּק + קָּ + בֵ֛ר
vat + tik + ka + ver
vattikkaver

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top
Hireq'ee' as in machine
Qofq — deep k, uvular
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Tserelong 'ey' as in they
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    vat-tik-ka-VER

  2. clause

    vat-TA-mot de-vo-RA mei-NE-ket riv-KA vat-tik-ka-VER mit-TA-khat le-veit-EL TA-khat ha-al-LON

  3. sentence

    vat-TA-mot de-vo-RA mei-NE-ket riv-KA vat-tik-ka-VER mit-TA-khat le-veit-EL TA-khat ha-al-LON va-yik-RA she-MO al-LON ba-KHUT

In contextGenesis 35:8

died Deborah nurse of Rebekah she was buried below Bethel under the oak he called its name oak of weeping

About this coordinate

Genesis 35:8:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 35:8, so the Hebrew word וַתִּקָּבֵ֛ר (vattikkaver) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.35.8.W5, which extends further down to each syllable (Gen.35.8.W5.S1) and character.