Genesis 36:12:3Gen.36.12.W3PAT
פִילֶ֗גֶשׁ
filegesh
“a concubine of”
- Transliteration
- fi-LE-gesh
- Extended
- fee-LEH-gehsh
- IPA
- /fiː.ˈlɛ.ɣɛʃ/
Meaning by language
- English
- a concubine of
- French
- une concubine de
- Spanish
- una concubina de
- Portuguese
- uma concubina de
- German
- eine Nebenfrau von
- Russian
- наложницей
- Arabic-Simplified
- سرية
- Hindi
- उपपत्नी
- Chinese-Simplified
- 妾
- Korean
- 첩
- Indonesian
- gundik
- Bengali
- উপপত্নী
- Tagalog
- isang kalunya ni
- Swahili
- suria wa
- Amharic
- ቁባት
- Yoruba
- àlè ti
- Igbo
- iko
- Twi
- mpena
- Ewe
- srɔ̃vi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Gimel | g as in good | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
fi-LE-gesh
- phraseyour reading level
ve-tim-NA ha-ye-TA fi-LE-gesh
- clause
ve-tim-NA ha-ye-TA fi-LE-gesh le-e-li-FAZ ben-e-SAV vat-TE-led le-e-li-FAZ et-a-ma-LEK
- sentence
ve-tim-NA ha-ye-TA fi-LE-gesh le-e-li-FAZ ben-e-SAV vat-TE-led le-e-li-FAZ et-a-ma-LEK E-leh be-NEI a-DA E-shet e-SAV
In context — Genesis 36:12
and Timna was a concubine of Eliphaz son of Esau bore to Eliphaz Amalek these are sons of Adah wife of Esau
About this coordinate
Genesis 36:12:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 36:12, so the Hebrew word פִילֶ֗גֶשׁ (filegesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.36.12.W3, which extends further down to each syllable (Gen.36.12.W3.S1) and character.