Genesis 36:3:2Gen.36.3.W2PAT
בַּת־יִשְׁמָעֵ֖אל
batyishmael
“daughter of Ishmael”
- Transliteration
- bat-yish-ma-EL
- Extended
- baht-yish-mah-EHL
- IPA
- /baθ.jiʃ.ma.ˈʕeːl/
Meaning by language
- English
- daughter of Ishmael
- French
- fille d’Ismaël
- Spanish
- hija de Ismael
- Portuguese
- filha de Ismael
- German
- Tochter Ismaels
- Russian
- дочь Измаила
- Arabic-Simplified
- ابنة إسماعيل
- Hindi
- इश्माएल की बेटी
- Chinese-Simplified
- 以实玛利的女儿
- Korean
- 이스마엘의 딸
- Indonesian
- anak perempuan Ismael
- Bengali
- ইশ্মায়েলের কন্যা
- Tagalog
- anak na babae ni Ismael
- Swahili
- binti ya Ishmaeli
- Amharic
- የእስማኤል ሴት ልጅ
- Yoruba
- ọmọbìnrin ti Iṣimaeli
- Igbo
- ada Ishmael
- Twi
- Ismael babea
- Ewe
- Ismael ƒe vi nyɔnu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
בַּת + יִשְׁ + מָ + עֵ֖אל
↓
bat + yish + ma + el
↓
batyishmael
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bat-yish-ma-EL
- phraseyour reading level
ve-et-bos-MAT bat-yish-ma-EL
- sentence
ve-et-bos-MAT bat-yish-ma-EL a-KHOT ne-va-YOT
In context — Genesis 36:3
and Basemath daughter of Ishmael sister of Nebaioth
About this coordinate
Genesis 36:3:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 36:3, so the Hebrew word בַּת־יִשְׁמָעֵ֖אל (batyishmael) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.36.3.W2, which extends further down to each syllable (Gen.36.3.W2.S1) and character.