Genesis 36:31:8Gen.36.31.W8PAT
מְלָךְ־מֶ֖לֶךְ
melakhmelekh
“a king reigned”
- Transliteration
- me-lakh-ME-lekh
- Extended
- meh-lahkh-MEH-lekh
- IPA
- /mə.laːx.ˈmɛ.lɛx/
Meaning by language
- English
- a king reigned
- French
- un roi règne
- Spanish
- un rey reinara
- Portuguese
- um rei reinar
- German
- ein König herrschte
- Russian
- царь царствовал
- Arabic-Simplified
- مَلِكٌ مَلَكَ
- Hindi
- कोई राजा राज्य करे
- Chinese-Simplified
- 有王统治
- Korean
- 왕이 다스리기
- Indonesian
- seorang raja memerintah
- Bengali
- কোনো রাজা রাজত্ব করত
- Tagalog
- isang hari ay naghari
- Swahili
- mfalme kutawala
- Amharic
- ንጉሥ ነገሠ
- Yoruba
- ọba kan jọba
- Igbo
- otu eze achị
- Twi
- ɔhene bi dii hene
- Ewe
- fia aɖe fia
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-lakh-ME-lekh
- phraseyour reading level
lif-NEI me-lakh-ME-lekh
- clause
lif-NEI me-lakh-ME-lekh liv-NEI yis-ra-EL
- sentence
ve-EL-leh ham-me-la-KHIM a-SHER mal-KHU be-E-rets e-DOM lif-NEI me-lakh-ME-lekh liv-NEI yis-ra-EL
In context — Genesis 36:31
and these are the kings who reigned in the land of Edom before a king reigned over the sons of Israel
About this coordinate
Genesis 36:31:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 36:31, so the Hebrew word מְלָךְ־מֶ֖לֶךְ (melakhmelekh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.36.31.W8, which extends further down to each syllable (Gen.36.31.W8.S1) and character.