Genesis 36:35:7Gen.36.35.W7PAT

הַמַּכֶּ֤ה

hammakeh

the one who struck

Transliteration
ham-ma-KEH
Extended
hahm-mah-KEH
IPA
/ham.maˈkɛ/

Meaning by language

English
the one who struck
French
celui qui frappa
Spanish
el que golpeó
Portuguese
o que feriu
German
derjenige, der schlug
Russian
тот, кто поразил
Arabic-Simplified
الذي ضرب
Hindi
जिसने मारा
Chinese-Simplified
那击打了的
Korean
친 자
Indonesian
yang memukul
Bengali
যে আঘাত করেছিল
Tagalog
ang tumalo
Swahili
aliyepiga
Amharic
የመታው
Yoruba
ẹni tí ó lu
Igbo
onye tiri
Twi
nea ɔbɔe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַמ + מַּ + כֶּ֤ה
ham + ma + keh
hammakeh

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Memm as in mother
Patachshort 'ah' as in father
Kafk with dagesh; kh without
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ham-ma-KEH

  2. phraseyour reading level

    ham-ma-KEH et-mi-de-YAN

  3. clause

    va-yi-me-LOKH ta-khe-TAIV ha-DAD ben-be-DAD ham-ma-KEH et-mi-de-YAN bi-se-DEH mo-AV ve-SHEM i-RO a-VIT

  4. sentence

    va-ya-MAT khu-SHAM va-yi-me-LOKH ta-khe-TAIV ha-DAD ben-be-DAD ham-ma-KEH et-mi-de-YAN bi-se-DEH mo-AV ve-SHEM i-RO a-VIT

In contextGenesis 36:35

and died Husham and reigned in his place Hadad son of Bedad the one who struck Midian in the field of Moab and the name of his city Avith

About this coordinate

Genesis 36:35:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 36:35, so the Hebrew word הַמַּכֶּ֤ה (hammakeh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.36.35.W7, which extends further down to each syllable (Gen.36.35.W7.S1) and character.