Genesis 36:39:14Gen.36.39.W14PAT
בַּת־מַטְרֵ֔ד
batmatered
“daughter of Matred”
- Transliteration
- bat-ma-te-RED
- Extended
- baht-mah-teh-REED
- IPA
- /bat.ma.tə.ˈreːð/
Meaning by language
- English
- daughter of Matred
- French
- fille de Matred
- Spanish
- hija de Matred
- Portuguese
- filha de Matred
- German
- Tochter Matreds
- Russian
- дочь Матреда
- Arabic-Simplified
- ابنة مطريد
- Hindi
- मात्रेद की बेटी
- Chinese-Simplified
- 玛特列的女儿
- Korean
- 맛레드의 딸
- Indonesian
- anak perempuan Matred
- Bengali
- মত্রেদের কন্যা
- Tagalog
- anak na babae ni Matred
- Swahili
- binti wa Matredi
- Amharic
- የማጥሬድ ልጅ
- Yoruba
- ọmọbìnrin Matiredi
- Igbo
- ada Matred
- Twi
- Matred babea
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tet | t — emphatic | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bat-ma-te-RED
- clause
ve-SHEM i-she-TO me-he-ta-ve-EL bat-ma-te-RED BAT MEI za-HAV
- sentence
va-ya-MAT ba-AL kha-NAN ben-a-khe-BOR va-yi-me-LOKH ta-khe-TAV ha-DAR ve-SHEM i-RO PA-u ve-SHEM i-she-TO me-he-ta-ve-EL bat-ma-te-RED BAT MEI za-HAV
In context — Genesis 36:39
and died Baal Hanan son of Achbor and reigned in his place Hadar and name his city Pau and name his wife Mehetabel daughter of Matred daughter Mei Zahab
About this coordinate
Genesis 36:39:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Genesis 36:39, so the Hebrew word בַּת־מַטְרֵ֔ד (batmatered) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.36.39.W14, which extends further down to each syllable (Gen.36.39.W14.S1) and character.