Genesis 36:41 — Hebrew Interlinear
Phonology Alignment Translation (PAT). Word-by-word Hebrew text with transliteration, IPA pronunciation and translations in 19 languages.
Genesis 36:41
אַלּ֧וּף אָהֳלִיבָמָ֛ה אַלּ֥וּף אֵלָ֖ה אַלּ֥וּף פִּינֹֽן׃
chief Oholibamah chief Elah chief Pinon
אַלּ֧וּףal-LOOFahl-LOOF/ʔal.ˈluːf/
EnglishchiefFrenchchefSpanishjefePortuguesechefeGermanFürstRussianвождьArabic-SimplifiedزعيمHindiप्रधानChinese-Simplified族长Korean족장Indonesiankepala sukuBengaliপ্রধানTagalogpinunoSwahilimkuuAmharicአለቃYorubaoloriIgboonye-isiTwiɔhene
אָהֳלִיבָמָ֛הa-ho-li-va-MAaa-hoh-lee-vaa-MAA/ʔaː.hɔ̆.liː.vaː.ˈmaː/
EnglishOholibamahFrenchOholibamaSpanishOholibamaPortugueseOolibamaGermanOholibamaRussianОхоливамаArabic-SimplifiedأهوليبامةHindiओहोलीबामाChinese-Simplified亚何利巴玛Korean오홀리바마IndonesianOholibamaBengaliওহোলীবামাTagalogOholibamaSwahiliOholibamaAmharicኦሆሊባማYorubaOholibamaIgboOholibamaTwiOholibama
אַלּ֥וּףal-LOOFahl-LOOF/ʔal.ˈluːf/
EnglishchiefFrenchchefSpanishjefePortuguesechefeGermanFürstRussianвождьArabic-SimplifiedزعيمHindiप्रधानChinese-Simplified族长Korean족장Indonesiankepala sukuBengaliপ্রধানTagalogpinunoSwahilimkuuAmharicአለቃYorubaoloriIgboonye-isiTwiɔhene
אֵלָ֖הe-LAee-LAA/ʔeː.ˈlaː/
EnglishElahFrenchÉlaSpanishEláPortugueseEláGermanElaRussianЭлаArabic-SimplifiedإيلةHindiएलाहChinese-Simplified以拉Korean엘라IndonesianElahBengaliএলাহTagalogElaSwahiliElaAmharicኤላYorubaElaIgboElaTwiEla
אַלּ֥וּףal-LOOFahl-LOOF/ʔal.ˈluːf/
EnglishchiefFrenchchefSpanishjefePortuguesechefeGermanFürstRussianвождьArabic-SimplifiedزعيمHindiप्रधानChinese-Simplified族长Korean족장Indonesiankepala sukuBengaliপ্রধানTagalogpinunoSwahilimkuuAmharicአለቃYorubaoloriIgboonye-isiTwiɔhene
פִּינֹֽן׃pi-NONpee-NOHN/piː.ˈnoːn/
EnglishPinonFrenchPinonSpanishPinónPortuguesePinonGermanPinonRussianПинонArabic-SimplifiedفينونHindiपीनोनChinese-Simplified比嫩Korean비논IndonesianPinonBengaliপীনোনTagalogPinonSwahiliPinonAmharicፒኖንYorubaPinonIgboPinonTwiPinon
Full-verse translations (18 languages)
Englishchief Oholibamah chief Elah chief Pinon
Frenchchef Oholibama chef Éla chef Pinon
Spanishjefe Oholibama jefe Elá jefe Pinón
Portuguesechefe Oolibama chefe Elá chefe Pinon
GermanFürst Oholibama Fürst Ela Fürst Pinon
Russianвождь Охоливама вождь Эла вождь Пинон
Arabic-Simplifiedزعيم أهوليبامة زعيم إيلة زعيم فينون
Hindiप्रधान ओहोलीबामा प्रधान एलाह प्रधान पीनोन
Chinese-Simplified族长 亚何利巴玛 族长 以拉 族长 比嫩
Korean족장 오홀리바마 족장 엘라 족장 비논
Indonesiankepala suku Oholibama kepala suku Elah kepala suku Pinon
Bengaliপ্রধান ওহোলীবামা প্রধান এলাহ প্রধান পীনোন
Tagalogpinuno Oholibama pinuno Ela pinuno Pinon
Swahilimkuu Oholibama mkuu Ela mkuu Pinon
Amharicአለቃ ኦሆሊባማ አለቃ ኤላ አለቃ ፒኖን
Yorubaolori Oholibama olori Ela olori Pinon
Igboonye-isi Oholibama onye-isi Ela onye-isi Pinon
Twiɔhene Oholibama ɔhene Ela ɔhene Pinon