Genesis 36:6:4Gen.36.6.W4PAT

וְאֶת־בָּנָ֣יו

veetbanav

and his sons

Transliteration
ve-et-ba-NAV
Extended
veh-eht-bah-NAAV
IPA
/wə.ʔɛt.baˈnaːw/

Meaning by language

English
and his sons
French
et ses fils
Spanish
y sus hijos varones
Portuguese
e seus filhos
German
und seine Söhne
Russian
и своих сыновей
Arabic-Simplified
وَبَنِيهِ
Hindi
और उसके पुत्रों को
Chinese-Simplified
和他的儿子们
Korean
그리고 그의 아들들
Indonesian
dan anak-anak lelakinya
Bengali
এবং তার পুত্রদের
Tagalog
at ang kaniyang mga anak na lalaki
Swahili
na wanawe
Amharic
እና ወንዶች ልጆቹን
Yoruba
àti àwọn ọmọkùnrin rẹ̀
Igbo
na ụmụ ya nwoke
Twi
ne ne mmabarima
Ewe
kple eƒe viŋutsuwo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + אֶת + בָּ + נָ֣יו
ve + et + ba + nav
veetbanav

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top
Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Nunn as in new
Qametslong 'ah'
Yody as in yes; marks long ī
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-et-ba-NAV

  2. phraseyour reading level

    ve-et-ba-NAV ve-et-be-no-TAV

  3. clause

    va-yik-KAKH e-SAV et-na-SHAV ve-et-ba-NAV ve-et-be-no-TAV ve-et-kol-naf-SHOT bei-TO ve-et-mik-NE-hu ve-et-kol-be-hem-TO ve-ET kol-kin-ya-NO a-SHER ra-KHASH be-E-rets ke-na-AN

  4. sentence

    va-yik-KAKH e-SAV et-na-SHAV ve-et-ba-NAV ve-et-be-no-TAV ve-et-kol-naf-SHOT bei-TO ve-et-mik-NE-hu ve-et-kol-be-hem-TO ve-ET kol-kin-ya-NO a-SHER ra-KHASH be-E-rets ke-na-AN va-ye-LEKH el-E-rets mip-NEI ya-a-KOV a-KHIV

In contextGenesis 36:6

took Esau his wives and his sons and his daughters and all the members of his house and his livestock and all his animals and all his property which he acquired in the land of Canaan he went to a land away from Jacob his brother

About this coordinate

Genesis 36:6:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 36:6, so the Hebrew word וְאֶת־בָּנָ֣יו (veetbanav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.36.6.W4, which extends further down to each syllable (Gen.36.6.W4.S1) and character.