Genesis 37:16:9Gen.37.16.W9PAT
רֹעִֽים׃
roim
“are pasturing”
- Transliteration
- ro-IM
- Extended
- roh-EEM
- IPA
- /roː.ˈʕiːm/
Meaning by language
- English
- are pasturing
- French
- font paître
- Spanish
- pastorean
- Portuguese
- apascentam
- German
- weiden
- Russian
- пасут
- Arabic-Simplified
- يرعون
- Hindi
- चरा रहे हैं
- Chinese-Simplified
- 放牧
- Korean
- 목양하고 있다
- Indonesian
- menggembalakan
- Bengali
- চরাচ্ছে
- Tagalog
- nagpapastol
- Swahili
- wanachunga
- Amharic
- ያሰማራሉ
- Yoruba
- ń ṣọ́
- Igbo
- na-azụ
- Twi
- wɔrehwɛ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
רֹ + עִֽים׃
↓
ro + im
↓
roim
Alphabet Analysis
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ro-IM
- phraseyour reading level
HEM ro-IM
- clause
ha-gi-da-NA LI ei-FO HEM ro-IM
- sentence
va-YO-mer et-a-KHAI a-no-KHI me-va-KESH ha-gi-da-NA LI ei-FO HEM ro-IM
In context — Genesis 37:16
and he said my brothers I am seeking please tell to me where they are pasturing
About this coordinate
Genesis 37:16:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 37:16, so the Hebrew word רֹעִֽים׃ (roim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.16.W9, which extends further down to each syllable (Gen.37.16.W9.S1) and character.