Genesis 37:20:5Gen.37.20.W5PAT

בְּאַחַ֣ד

beakhad

into one of

Transliteration
be-a-KHAD
Extended
beh-ah-KHAHD
IPA
/bə.ʔaˈħad/

Meaning by language

English
into one of
French
dans l'un des
Spanish
en uno de
Portuguese
em um dos
German
in eine der
Russian
в один из
Arabic-Simplified
في أحد
Hindi
एक में से
Chinese-Simplified
在其中一个
Korean
하나의 가운데
Indonesian
ke salah satu dari
Bengali
একটির মধ্যে
Tagalog
sa isa sa mga
Swahili
katika mmoja wa
Amharic
በአንዱ ከ
Yoruba
sínú ọ̀kan nínú
Igbo
n'otu n'ime
Twi
mu baako mu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + אַ + חַ֣ד
be + a + khad
beakhad

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Patachshort 'ah' as in father
Daletd as in door

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-a-KHAD

  2. phraseyour reading level

    be-a-KHAD ha-bo-ROT

  3. clause

    ve-a-TA le-KHU ve-na-har-GE-hu ve-na-she-li-KHE-hu be-a-KHAD ha-bo-ROT ve-a-MA-re-nu khai-YA ra-AH a-kha-LA-te-hu

  4. sentence

    ve-a-TA le-KHU ve-na-har-GE-hu ve-na-she-li-KHE-hu be-a-KHAD ha-bo-ROT ve-a-MA-re-nu khai-YA ra-AH a-kha-LA-te-hu ve-ni-re-EH ma-yi-he-YU kha-lo-mo-TAV

In contextGenesis 37:20

and now come and let us kill him and let us throw him into one of the pits and we will say a wild animal fierce has devoured him and we will see what will be his dreams

About this coordinate

Genesis 37:20:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 37:20, so the Hebrew word בְּאַחַ֣ד (beakhad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.20.W5, which extends further down to each syllable (Gen.37.20.W5.S1) and character.