Genesis 37:23:2Gen.37.23.W2PAT
כַּֽאֲשֶׁר־בָּ֥א
kaasherba
“when came”
- Transliteration
- ka-a-sher-BA
- Extended
- kah-ah-shehr-BAA
- IPA
- /ka.ʔa.ʃɛr.ˈbaː/
Meaning by language
- English
- when came
- French
- quand vint
- Spanish
- cuando vino
- Portuguese
- quando veio
- German
- als kam
- Russian
- когда пришёл
- Arabic-Simplified
- عندما جاء
- Hindi
- जब आया
- Chinese-Simplified
- 当来到的时候
- Korean
- 왔을 때
- Indonesian
- ketika datang
- Bengali
- যখন এলো
- Tagalog
- nang dumating
- Swahili
- alipokuja
- Amharic
- በመጣ ጊዜ
- Yoruba
- nígbà tí ó wá
- Igbo
- mgbe bịara
- Twi
- berɛ a ɔbaa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-a-sher-BA
- phraseyour reading level
ka-a-sher-BA yo-SEF
- clause
va-ye-HI ka-a-sher-BA yo-SEF el-e-KHAV
- sentence
va-ye-HI ka-a-sher-BA yo-SEF el-e-KHAV va-ya-fe-SHI-tu et-yo-SEF et-ku-ta-ne-TO et-ke-TO-net ha-pa-SIM a-SHER a-LAV
In context — Genesis 37:23
and it happened when came Joseph to his brothers and they stripped Joseph his tunic the tunic the stripes that on him
About this coordinate
Genesis 37:23:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 37:23, so the Hebrew word כַּֽאֲשֶׁר־בָּ֥א (kaasherba) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.23.W2, which extends further down to each syllable (Gen.37.23.W2.S1) and character.