Genesis 37:23:7Gen.37.23.W7PAT
אֶת־כֻּתָּנְתּ֔וֹ
etkutaneto
“his tunic”
- Transliteration
- et-ku-ta-ne-TO
- Extended
- eet-kuh-taah-neh-TOH
- IPA
- /ʔeːt.ku.taː.nəˈtoː/
Meaning by language
- English
- his tunic
- French
- sa tunique
- Spanish
- su túnica
- Portuguese
- sua túnica
- German
- sein Gewand
- Russian
- его одежду
- Arabic-Simplified
- قَمِيصَهُ
- Hindi
- उसका अंगरखा
- Chinese-Simplified
- 他的长袍
- Korean
- 그의 옷
- Indonesian
- jubahnya
- Bengali
- তার বস্ত্র
- Tagalog
- ang kaniyang tunika
- Swahili
- vazi lake
- Amharic
- ቀሚሱ
- Yoruba
- ẹ̀wù rẹ̀
- Igbo
- uwe ya
- Twi
- n'atadeɛ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-ku-ta-ne-TO
- clause
va-ya-fe-SHI-tu et-yo-SEF et-ku-ta-ne-TO et-ke-TO-net ha-pa-SIM a-SHER a-LAV
- sentence
va-ye-HI ka-a-sher-BA yo-SEF el-e-KHAV va-ya-fe-SHI-tu et-yo-SEF et-ku-ta-ne-TO et-ke-TO-net ha-pa-SIM a-SHER a-LAV
In context — Genesis 37:23
and it happened when came Joseph to his brothers and they stripped Joseph his tunic the tunic the stripes that on him
About this coordinate
Genesis 37:23:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 37:23, so the Hebrew word אֶת־כֻּתָּנְתּ֔וֹ (etkutaneto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.23.W7, which extends further down to each syllable (Gen.37.23.W7.S1) and character.