Genesis 37:29:8Gen.37.29.W8PAT
אֶת־בְּגָדָֽיו׃
etbegadav
“his garments”
- Transliteration
- et-be-ga-DAV
- Extended
- eht-beh-gaa-DAAV
- IPA
- /ʔɛt.bəɡaˈdaːv/
Meaning by language
- English
- his garments
- French
- ses vêtements
- Spanish
- sus vestidos
- Portuguese
- as suas vestes
- German
- seine Kleider
- Russian
- свои одежды
- Arabic-Simplified
- ثيابه
- Hindi
- अपने वस्त्र
- Chinese-Simplified
- 他的衣服
- Korean
- 그의 옷들을
- Indonesian
- pakaiannya
- Bengali
- তার বস্ত্রগুলি
- Tagalog
- ang kaniyang mga damit
- Swahili
- mavazi yake
- Amharic
- ልብሶቹን
- Yoruba
- aṣọ rẹ̀
- Igbo
- uwe ya
- Twi
- n'ataade
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Gimel | g as in good | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-be-ga-DAV
- clause
va-yik-e-RA et-be-ga-DAV
- sentence
va-ya-SHAV re-u-VEN el-ha-BOR ve-hin-NE en-yo-SEF ba-BOR va-yik-e-RA et-be-ga-DAV
In context — Genesis 37:29
and returned Reuben to the pit and behold Joseph was not in the pit and tore his garments
About this coordinate
Genesis 37:29:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 37:29, so the Hebrew word אֶת־בְּגָדָֽיו׃ (etbegadav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.29.W8, which extends further down to each syllable (Gen.37.29.W8.S1) and character.