Genesis 37:3:1Gen.37.3.W1PAT
וְיִשְׂרָאֵ֗ל
veyiserael
“and Israel”
- Transliteration
- ve-yi-se-ra-EL
- Extended
- veh-yih-seh-raa-EEL
- IPA
- /və.ji.sə.raːˈʔeːl/
Meaning by language
- English
- and Israel
- French
- et Israël
- Spanish
- y Israel
- Portuguese
- e Israel
- German
- und Israel
- Russian
- и Израиль
- Arabic-Simplified
- وإسرائيل
- Hindi
- और इस्राएल
- Chinese-Simplified
- 和以色列
- Korean
- 그리고 이스라엘
- Indonesian
- dan Israel
- Bengali
- এবং ইস্রায়েল
- Tagalog
- at Israel
- Swahili
- na Israeli
- Amharic
- እና እስራኤል
- Yoruba
- ati Israẹli
- Igbo
- na Izrel
- Twi
- na Israel
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-yi-se-ra-EL
- clause
ve-yi-se-ra-EL a-HAV ET-yo-SEF mi-KAL-ba-NAV ki-VEN-ze-ku-NIM HU LO
- sentence
ve-yi-se-ra-EL a-HAV ET-yo-SEF mi-KAL-ba-NAV ki-VEN-ze-ku-NIM HU LO ve-a-SA LO ke-TO-net pa-SIM
In context — Genesis 37:3
and Israel loved Joseph than all his sons because a son of old age he to him and made for him a tunic stripes
About this coordinate
Genesis 37:3:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 37:3, so the Hebrew word וְיִשְׂרָאֵ֗ל (veyiserael) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.3.W1, which extends further down to each syllable (Gen.37.3.W1.S1) and character.